Heritage Walking
한국어 페이지를 여는 중…日本語ページを開いています…

仏国寺・石窟庵

仏国土を表すユネスコ世界遺産の寺院と、東海に昇る朝日を見守る花崗岩の石窟庵の仏像を訪ねます。

慶州 · 4スポット · 約70分 · 3.8 km

案内人が同行するガイドツアーではなく、一人で歩いて聴くセルフガイドのウォーキングツアーです。予約も決まった出発時刻もありません。スポットの位置を地図で確かめて番号順に歩けば、着いた瞬間にその場所の音声ガイドが自動で流れます。無料で、アプリのインストールも登録も必要ありません。

歩く時間は約70分なので、半日のおすすめ散策コースに入れやすい長さです。慶州の別のコースとつなげば、一日の観光モデルコースになります。

見どころと歩く順路

1. 仏国寺(Bulguksa Entrance & Bridge Stairways)

少し立ち止まって、目の前にそびえる壮大な石段を見上げてみてください。立派な階段に見えるでしょう?ですが、実はこれらは「橋」なのです。

「仏の国」を意味する寺院、仏国寺(プルグクサ)へようこそ。この聖域全体は、宰相・金大城(キム・デソン)の指揮のもと、774年に完成しました。伝説によれば、金大城は現世の両親のためにこの仏国寺を建立し、前世の両親のために石窟庵(ソックラム)を造ったとされています。輪廻を超えて親孝行を尽くすという、なんとも素晴らしい考えです。

さて、目の前にある二つの階段をよく見てください。下の段は「白雲橋」、上の段は「青雲橋」と呼ばれています。なぜ階段を「橋」と呼ぶのでしょうか。それは仏教の思想において、これらが象徴的な川を渡るものだからです。あなたが今立っているこの場所は俗世であり、階段の先には仏の世界が広がっています。階段の数を数えてみてください。ちょうど33段あります。これは仏教の宇宙観における「三十三天」と一致しているのです。

立ち入りを制限するロープが張られていることにお気づきでしょう。現在、この階段を登ることはできません。国宝第23号に指定されているからです。しかし、ある意味でその禁止事項こそが、この階段の深い意味を保っているとも言えます。渡るのではなく、ただ理解するために存在する道もあるのです。

視線を少し下げて、この寺院全体を支える巨大な石壇に目を向けてみてください。その構造に注目してください。基底部には、加工されていない巨大な自然石がそのまま使われています。そのすぐ上には、モルタルを一切使わずに積み上げられた、精密に切り出された石材が並んでいます。もう少し近づいて、切り出された石と荒々しい自然石の接合部を見てみてください。長方形の石の底面が、下の自然石の曲線に合わせて削られているのがわかりますか?この古代の技法は「グレンイ」と呼ばれます。自然を平らにして人間の建物に合わせるのではなく、建築の方が大地に寄り添っているのです。

そして、その手法は理にかなっています。この石壇は2016年の慶州地震をはじめ、これまでのあらゆる揺れにも耐えてきました。脆いモルタルを使っていないため、地震の際には噛み合わされた石同士がわずかに動くことで、衝撃を吸収するのです。

準備ができたら、脇道を通ってメインの中庭へ向かいましょう。そこでは、対照的な二つの塔が私たちを待っています。

2. 仏国寺多宝塔(Dabotap & Seokgatap Pagodas)

中庭に出て、その中心まで歩いてみてください。そこで一度立ち止まり、周囲を見渡してみましょう。あなたは今、石畳を挟んで向かい合う、対照的な二つの「完璧」の間に立っています。

右手にそびえるのが多宝塔(タボタプ)、左手にそびえるのが釈迦塔(ソッカタプ)です。これほどまでに異なる姿をしているとは思いませんか?

まずは右を向いて、多宝塔をじっくりと観察してみてください。驚くほど華麗な造りです。石工たちは硬い花崗岩を削り出し、階段や精巧な石の欄干、そして守護する獅子に至るまで、複雑な木造建築を見事に再現しました。次に左を向いて、釈迦塔を見つめてみてください。こちらは対照的に、極めて抑制された美しさです。装飾や華美な細工は一切なく、三層の石塔がただ静かに空へと伸びています。

なぜ、これほど視覚的に対照的な二つが、同じ聖域に置かれているのでしょうか。それは『法華経』に説かれる二人の仏を象徴しているからです。多宝塔は証言のために現れる「過去の仏」を、釈迦塔は説法を行う「現在の仏」を表しています。

どちらの塔も、韓国文化を象徴する存在となりました。もしポケットに10ウォン硬貨があれば取り出してみてください。そこに刻まれているのが多宝塔です。一方、釈迦塔の静謐で均衡のとれたプロポーションは、その後1000年もの間、韓国の石塔造りの手本となりました。

釈迦塔には、驚くべき秘密も隠されています。1966年、盗掘者たちがこの塔に侵入しようとして一部を破損させてしまいました。僧侶たちが修復のために塔を開いた際、その奥深くに驚くべきものが隠されているのを発見しました。それが「無垢浄光大陀羅尼経」です。これは751年以前に印刷された、世界最古の木版印刷物であることが判明しました。グーテンベルクがヨーロッパで有名な聖書を印刷するよりも、実に7世紀も前のことです。

もう一度中庭の中心に立ち、二つの塔の間でゆっくりと体を回してみてください。片方には精緻な装飾、もう片方には静かな抑制。どちらも完成されており、どちらも譲りません。この寺院は、そのどちらかを選ぶことを拒んでいます。そして、その「選ばないこと」こそが、この場所のメッセージなのです。

それでは、中央の中庭を後にして、角を曲がった先にある静かな奥の院へと向かいましょう。

3. 仏国寺 極楽殿・後苑の道(Bulguksa Rear Halls & Museum Path)

メインの建物群の裏手に回ると、周囲の空気が変わり、喧騒が遠のいていくのを感じられるでしょう。多くの観光客は正面の中庭で写真を撮るとそのまま出口へ向かってしまい、仏国寺(プルグクサ)のこの静かな一面を見逃してしまいます。

前方にある裏手の建物、極楽殿(クンナクジョン)と、その近くにある毘盧殿(ピロジョン)をご覧ください。これらの木造建築の中には、仏国寺が誇る7つの国宝のうちの2つ、8世紀に鋳造された見事な金銅仏が安置されています。

しかし、中に入る前に、極楽殿の軒下を見上げてみてください。屋根のすぐ下の木組みの影に、小さな木彫りの豚が隠れているのが見えますか?驚くべきことに、この小さな彫刻は2007年に再発見されるまで、何世代にもわたって誰にも気づかれることがありませんでした。韓国の伝承において、豚は富と幸運の強力なシンボルとされています。

次に、入り口の近くに目を向けてみてください。台座の上に置かれた、輝く黄金の豚のレプリカが見えますか?その鼻のあたりがすっかり磨り減っているのがわかるでしょう。人々は新しい伝統を作るのが大好きです。この使い込まれたレプリカは、いかにして新しい習慣が急速に生まれるかを物語っています。わずか15年ほど前、幸運を願って鼻を撫でようと参拝客が列を作り始め、今では誰もが一度は触れていくようになりました。

それでは、建物から離れる静かな小道を歩いてみましょう。歩きながら、道沿いの石垣や岩の表面、棚状になった場所を見てください。不安定なバランスで積み上げられた小さな石の塔が見えますか?その数は何千にも及びます。一つひとつの小石は、今あなたが立っているこの場所に訪れた誰かが、願いを込めて置いていったものです。

誰かが指示したわけでも、寺の職員が推奨したわけでもありません。仏国寺は、ここを訪れ、自らの希望を託していった名もなき人々によって、小石ひとつひとつが積み重なるようにして、今もなお形作られ続けているのです。

それでは、仏国寺の姉妹傑作である石窟庵(ソックラム)を目指して、吐含山(トハムサン)を登っていきましょう。

4. 石窟庵(Seokguram Grotto)

標高565メートルの山稜に佇む、ここ石窟庵(ソックラム)に到着しました。ガラス越しに奥の石室を覗いてみてください。そこに静かに鎮座しているのは、新羅美術の最高傑作と名高い、巨大な花崗岩の仏像です。

この仏像の配置にご注目ください。8世紀の技術者たちは、冬至の日の出の光が東海の彼方から差し込み、仏像の正面を照らすように、この石室を緻密に設計しました。

インドや中国の寺院建築家たちが柔らかい岩山を掘り進めたのとは対照的に、韓国の職人たちは硬く頑固な花崗岩という難題に直面しました。しかし、新羅の技術者たちは諦めませんでした。山を掘ることができないのなら、花崗岩の石材を一つひとつ組み合わせて人工の石窟を築き、その全体を土と石で覆うという手法をとったのです。

中央の仏像に目を向けてみましょう。高さ3.5メートルのその姿は完璧な均衡を保ち、悟りを開いた瞬間の半眼の表情を湛えています。周囲の壁面もご覧ください。守護神や菩薩、弟子たちなど38体の像が浮き彫りにされており、硬い花崗岩とは思えないほど、まるで粘土のように繊細に彫り上げられています。

頭上の円形天井もまた、物理学の傑作です。このドームが1200年もの間崩れなかったのは、現代の技術者が修復の際にようやく解明した巧妙な技法によるものです。ドームの石材の間に楔(くさび)状の石を戦略的に配置することで、構造全体を立体的なアーチのように固定しているのです。

今日、私たちはガラス越しに仏像と対面しています。このガラスは、繊細な微気候を維持するための代償です。本来、新羅の技術者たちは自然の通気を利用して石を守っていましたが、日本統治時代に加えられたコンクリートの補修がその均衡を崩してしまいました。ガラスの仕切りについては今も議論が絶えませんが、その議論こそが重要です。私たちは世代ごとに、受け継がれてきたものをどう守るべきか、常に問い直さなければならないのです。

ここに立ち、ガラスの前に歩み寄る周囲の人々を眺めてみてください。誰も何も言わず、自然と静寂に包まれる様子に気づくはずです。ある種の芸術作品は、それ自体が独自の礼節を人々に強いるものなのです。

行く前に

  • 営業時間 おおむね09:00–18:00(夏季はより早く開門)
  • 料金 無料 — 2023年に拝観料廃止(石窟庵も)
  • 行き方 慶州市内からバス10・11番で仏国寺へ
  • 石窟庵へは山道3km — 仏国寺からバス12番かタクシー

2026-08 時点の情報です。変わることがあります。

韓国の観光モデルコースをもっと見る · すべてのコースを見る · 英語版