Jiufen Gold Rush & Lanterns Walking Tour
Jiufen · 5スポット · ~20 min · 0.6 km
歩いて停留所に着くと、その場所の解説が自動で再生されます。無料で、アプリのインストールも登録も必要ありません。
この順路で歩きます
1. Jiufen Old Street Entrance (九份)
九份へようこそ！この幻想的な山あいの村をご案内できることを、とても楽しみにしています。まずは、私たちが今立っている入り口のアーチのあたりを見渡してみてください。赤い提灯がずらりと並び、蒸したてのタロイモ団子の香ばしい匂いが漂っています。まるで夢の中から抜け出してきたかのような、そんな場所に足を踏み入れたのです。
もともと「九份」という名は、かつてこの地にわずか9世帯しか住んでいなかったことに由来します。それが19世紀後半から20世紀初頭の日本統治時代、金鉱山として急速に発展し、一攫千金を夢見る人々がこの険しい尾根に押し寄せました。静かだった山肌は、ネオンが輝く賑やかな街へと変貌を遂げたのです。
金が掘り尽くされると街は静まり返り、歴史の彼方に消えかけることもありましたが、20世紀後半、そのどこか懐かしく心惹かれる魅力が映画制作者たちの目に留まりました。今日では、スタジオジブリの傑作『千と千尋の神隠し』に登場する不思議な湯屋の街のモデルとして、世界中でその名を知られています。
これから賑やかな人混みの中へ入っていく前に、一つだけアドバイスを。石段は山霧のあとなど特に滑りやすいため、歩きやすくグリップの効いた靴を履いてくださいね。さあ、澄んだ山の空気を深く吸い込んで。目の前に続く曲がりくねった石畳の道を進み、九份老街という名の迷宮へと足を踏み入れましょう。
2. A-Mei Tea House Alley (Shuqi Road)
「豎崎路（しゅきろ）」と呼ばれる、息をのむほど急な石段を見下ろしてみてください。これこそが、世界中の何百万人もの旅行者を魅了してやまない、九份の代名詞とも言える風景です。伝統的な木造の茶芸館が立ち並び、赤い提灯が連なって流れ落ちるかのように灯るこの縦長の路地は、台湾北部の時代を超越した神秘的な魂を体現しています。眼下を覗き込めば、険しい山の崖っぷちに寄り添うように建つ家々が、遠くにきらめく紺碧の太平洋を一望する絶景を作り出していることに気づくでしょう。
かつての金鉱の全盛期、この狭い通りは、鉱夫や商人、そして家族連れが日用品を運ぶ活気あふれる生活の動脈でした。今日では、この場所は、あの懐かしくも典型的な雰囲気を求めるお茶愛好家や写真家たちの聖地となっています。
ここで一つ、訪問に役立つアドバイスを。茶芸館で長い行列に並ぶことなく楽しみたいなら、提灯に明かりが灯り始め、日帰りの観光客が帰り始める夕暮れ時を狙うのがおすすめです。足元に十分注意しながらゆっくりと石段を下り、準備ができたら、道の緩やかなカーブを曲がって、地元の市場の中心部へと向かいましょう。
3. Jiufen Shengping Theater (九份)
さあ、こちらへ。観光客で賑わうメインストリートから少し外れた静かな場所に佇む、歴史ある昇平戯院（シェンピンシアター）へようこそ。風雪に耐えてきた外壁とレトロな看板が目を引く、この見事に修復された建物をご覧ください。日本統治時代の1934年に建てられた昇平戯院は、台湾北部で初めての映画館であり、山あいの鉱山コミュニティにとって、活気あふれる社交の中心地でした。当時、炭鉱夫とその家族たちは、この木造のホールに肩を寄せ合って詰めかけ、無声映画や台湾オペラ、海外の超大作映画を楽しみました。彼らにとって、暗い坑道の奥深くでの過酷で危険な労働から解放される、かけがえのない憩いの場だったのです。金鉱が閉山した後、劇場は荒廃し、朽ち果てる寸前でしたが、緻密な修復作業を経て、1950年代の華やかな美しさが蘇りました。現在は無料の博物館として開放されており、一歩足を踏み入れれば、過ぎ去りし時代の残響を感じることができるでしょう。ここでちょっとしたアドバイスを。ぜひ冷房の効いた館内に入り、当時の映写機を見学したり、レトロなチケット売り場で記念撮影をしたりしてみてください。映画の歴史に浸った後は、再び外へ出て、石畳の道を上っていきましょう。この街のさらなる美食の宝庫を探求する旅の始まりです。
4. Jiufen Food Street (Jishan Street) (九份)
九份老街の東西を貫くメインストリート、基山街へようこそ。ここは活気に満ちあふれ、食欲をそそる香りが漂うエネルギッシュな通りです。伝統的な木造の店が軒を連ねる狭い路地を通り抜ければ、五感が刺激されること間違いありません。この歩行者専用の通りは、代々受け継がれてきた地元の絶品グルメがひしめき合う、まさに食の楽園です。歩いていると、旨味たっぷりのつみれスープが煮立つ屋台や、香り高い魯肉飯（ルーローハン）、薄い葱油餅で包んだピーナッツアイスロール、そして温かい生姜シロップや冷たいかき氷で楽しむ名物の芋圓（タロイモ団子）など、魅力的な屋台が次々と目に飛び込んできます。かつて炭鉱の町として栄えた時代、この通りは住民たちが日用品を売り買いする生活の要でした。今日でも、その温かく活気ある市場の精神が息づいています。ここで、この美食の旅を存分に楽しむためのヒントを一つ。最初に見つけた屋台でお腹をいっぱいにしないでください。最高の逸品は路地の奥に隠れていることが多く、ほとんどの店が気前よく試食をさせてくれます。賑やかな人波に身を任せ、緩やかに狭まりながら尾根の上の絶景ポイントへと続くこの道を、どうぞお楽しみください。
5. Jiufen Ocean View Platform (九份)
台湾北部の海岸線を見下ろす、この絶景の展望台。私たちはついに、散策の終着点である穏やかな頂へとたどり着きました。手すりのすぐそばに立ち、目の前に広がる息をのむようなパノラマを眺めてみてください。眼下には、ベルベットのような緑に覆われた基隆火山群の険しい尾根が、ドラマチックな傾斜を描きながら、どこまでも深く青い東シナ海へと流れ落ちています。晴れた日には、水平線に点在する漁船や、波間から力強く姿を現す基隆嶼の独特で荒々しいシルエットを見ることができます。険しく霧深い山々と、荒れ狂う大海原。この類を見ない地理的なコントラストこそが、一世紀以上も前、先人たちがこの一見すると居住不可能に思える険しい地形に居を構えた理由なのです。ここは島の他の地域からは隔絶されていましたが、足元に眠る大地の富を通じて、広く世界と直接つながっていました。ツアーを締めくくる前に、最後のアドバイスを。もし山霧が急に立ち込めて景色が見えなくなってしまっても、どうか落胆しないでください。赤い提灯の間を霧が渦巻く光景は、台湾で最も幻想的で神秘的な雰囲気を醸し出してくれるはずですから。本日は私と一緒に九份の街を散策してくださり、本当にありがとうございました。この黄金の山間の街での思い出が、皆様の心に一生残り続けることを願っています！