Historic Heart of Old Quebec Walking Tour

Old Quebec · 5スポット · ~30 min · 1.1 km

歩いて停留所に着くと、その場所の解説が自動で再生されます。無料で、アプリのインストールも登録も必要ありません。

この順路で歩きます

1. Dufferin Terrace

ボンジュール、そしてオールド・ケベックへようこそ!ユネスコ世界遺産に登録されたこの息をのむような街を、本日皆様の地元ガイドとしてご案内できることを心より嬉しく思います。私たちは今、セント・ローレンス川を見下ろす高台に造られた壮麗な木製の遊歩道、ダフラン・テラスに立っています。この心地よい川風を感じてください何世紀もの間、旅人たちを迎え入れてきた風です。顔を上げれば、街のスカイラインを圧倒するフェアモント・ル・シャト・フロントナックのおとぎ話のような塔が目に飛び込んできます。1893年にカナダ太平洋鉄道によって建てられたこの伝説的なホテルは、世界で最も多く写真に撮られたホテルだと言われています。川の向こうに広がる景色を眺めながら、かつてこの水面を埋め尽くした艦隊や、行き交う活気ある貿易船の姿を思い描いてみてください。もともとこのテラスは、フランスやイギリスの総督たちの公邸であったサン・ルイ要塞があった場所です。私たちの足元には、フォート・サン・ルイ国定史跡の地下ツアーで実際にその目で確かめることができる要塞の考古学的遺構など、まだ明かされていない歴史が眠っています。地元のっておきの情報として、テラス沿いにある装飾が施された緑色の街灯をぜひじっくりとご覧になってみてください。オールド・ケベックの魅惑的な過去の歴史的シーンが描かれています。それでは、大道芸人やアーティストを探しながら、シタデルのふもとへ向かって遊歩道をのんびり散策いたしましょう。少し歩いた先にある次の目的地は、かつてヌーベルフランスの軍事的な心臓部が脈打っていた歴史的なダルム広場です。さあ、私についてきてください!

2. Place d'Armes

プラース・ダルームへようこそ。17世紀初頭以来、旧ケベックの人々が集う場所として賑わってきた、歴史ある活気あふれる広場です。ヌーベルフランスの時代、ここは文字通り、駐屯部隊が集まり、訓練を行い、城塞都市の守りに備えたパレードグラウンド(観兵式広場)でした。広場の中央には、そびえ立つ十字架と、1615年の最初のレコレ会宣教師たちの到着を記念する彫像が特徴的な、印象的な信仰の記念碑(モニュメント・ド・ラ・フォワ)が立っています。私たちの周囲を取り囲む、優雅な裁判所や、フランスとイギリスの間の植民地主義的な野心と激しい地政学的闘争の物語をひそやかに伝える堂々とした建物といった、壮麗な歴史的建築にご注目ください。注意深く耳を澄ませば、石壁に反響する軍靴のリズミカルな行進音や士官たちの号令が聞こえてくるかのようです。実用的なアドバイスとして、温かいカフェ・オ・レや甘いペストリーが必要なら、広場からすぐの場所に、魅力的な本格ビストロがいくつもあります。アッパータウンのさらに深い心臓部へと向かう前に、この活気ある雰囲気をしばらく肌で感じてみてください。次の目的地は、北米におけるカトリックの精神的なゆりかごである、見事なケベック・ノートルダム大聖堂です。それでは一緒にデュアード通りへと進みましょう!

3. Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Québec

ケベック・ノートルダム大聖堂バシリカに到着しました。歴史のなかに足を踏み入れてみましょう。この素晴らしい教会は、メキシコ以北の北米最古の小教区という誇り高い称号を持ち、その精神的なルーツは1633年にまで遡ります。

外観は荘厳な新古典主義のファサードですが、その穏やかな見た目に油断してはいけません。この建物は、幾度もの大火災、1759年の包囲戦におけるイギリス軍による砲撃、そして再建の時代を乗り越え、まるで灰の中から蘇る不死鳥のように何度も立ち上がってきたのです。一歩中に入れば、金色の木彫り細工、息をのむほど美しいステンドグラス、そして祭壇の上にある見事な天蓋など、聖なる芸術の息吹く圧倒的な空間が広がっています。床板の下には、ニューフランスの初代司教であるフランソワ・ド・ラヴァルをはじめ、数多くの総督や司教たちの眠る墓所もあります。

ちょっとしたアドバイスですが、日中にメインの扉が開いていれば、ぜひ数分間中に入って静かに心を落ち着かせ、息をのむほど美しい内装の細部を鑑賞してみてください。

大聖堂を出ると、私たちはアッパータウンの壮大な公共スペースから、絵のように美しい石畳が続くロウアータウンの魔法のような世界へと向かいます。次の目的地は、この大陸で最も古い商業地区の一つである、歴史あるプチ・シャンプラン地区です。さあ、こちらへどうぞ!

4. Quartier Petit-Champlain

プティ・シャンプラン地区へようこそ!大西洋を渡ることなく、まるでヨーロッパのおとぎ話の世界に迷い込んだような夢を叶えたいなら、まさにここがその場所です。そびえ立つケープ・ダイアモンドの下、崖の斜面に寄り添うように広がるここは、北米最古の商業地区です。狭い石畳の通りを歩けば、何世紀もの歴史を持つ石造りの建物の脇をすり抜けることになります。現在、それらの建物には、趣のあるブティック、職人の工房、居心地の良いカフェ、地元のクラフトショップが軒を連ねています。フランス植民地の初期の頃には、毛皮商人や水夫たちがまさにこの路地を行き交い、ここは活気あるウォーターフロントの港でした。頭上にそびえ立つ劇的な崖を見上げると、「首折れ階段(L'Escalier Casse-Cou)」が見えます。1635年に上町と下町を結ぶ最初の階段として造られたものです。ここで地元ならではのとっておきの秘密を一つ。プチ・シャンプラン通りにある素晴らしい騙し絵(トロンプルイユ)の壁画に注目してみてください。この地区の住民たちのドラマチックな歴史と不屈の精神が生き生きと描かれています。素敵な写真を撮りたいなら、メインの歩行者天国から少しだけ外れて、蔦やフラワーボックスに彩られた静かな一角を探してみてください。すぐ目の前の曲がり角には、この素晴らしいツアーの最終目的地である、北米におけるフランス文明の物語が始まった有名なロワイヤル広場が待っています。さあ、私に続いてこの小路を進みましょう!

5. Place Royale

北米におけるフランス文明の歴史的発祥地であるここロワイヤル広場にて、私たちの旅はいよいよ最高潮のフィナーレを迎えます。1608年、探検家サミュエル・ド・シャンプランは、セントローレンス川に面したまさにこの場所を選び、「アビタシオン」と呼ばれる要塞化された貿易拠点を築きました。これがカナダにおけるフランスの存在感を示す端緒となったのです。趣のある石畳の美しいこの広場には、1687年に建てられたチャーミングな勝利のノートルダム教会がそびえ立ち、北米全域で最も古い石造教会のひとつとしてその名を留めています。広場の中央では、太陽王ルイ14世の印象的な胸像が、見守るように佇んでいるのにお気づきでしょう。私たちの周りには、厳しいカナダの冬に適応した古典的なフランス建築を伝える、美しく修復された17・18世紀の商館が立ち並んでいます。実用的な耳より情報として、広場の散策を終えたら、わずか1ブロック先にある歴史あるオールド・ポートのケーブルカー(フニキュレール)を利用すれば、崖の上にあるアッパータウンまで楽々と戻ることができます。魅惑的なオールド・ケベックで、私と一緒に時代を巡る散策を心から楽しんでいただけたことと思います。時間を気にせず気の向くままに歩き、ヨーロッパの雰囲気を全身で感じて、忘れられない旅の思い出を作ってください。オー・ルヴォワール!(それでは!)

英語版 · すべてのコースを見る