Sound of Music Trail
Salzburg · 8 个站点 · ~90 min · 4.5 km
走到每个站点，当地讲解会自动播放。免费，无需安装应用，也无需注册。
按这个顺序步行
1. Mirabell Gardens (Schloss Mirabell)
欢迎来到米拉贝尔花园。请花点时间环顾四周，欣赏眼前开阔宏大的空间。这个历史遗迹正是玛丽亚和孩子们在台阶上演唱《哆来咪》的地方。如果你仔细观察，就能认出那处著名的米拉贝尔花园台阶、醒目的飞马喷泉，以及在备受喜爱的经典歌舞段落中频频亮相的宽阔花园小径。感受一下这里的宏大尺度吧。早在1964年，电影摄制组确实就在这座花园里进行了为期数天的拍摄。几十年来，这部电影将这些风景优美的取景地变成了全球粉丝朝圣的庞大胜地。这是一个令人瞩目的例证，说明文化作品能够永远改变所有人对这些地方的认知。当你漫步其中时，不妨留意一下这里的布局。巴洛克式花园的几何设计和石阶堪称完美的拍摄取景地，因为它们既结构严谨又充满浪漫色彩。米拉贝尔宫本身就是一座历史建筑，坐落于奥地利萨尔茨堡市。这座宫殿与其美丽的花园被列为文化遗产古迹，也是萨尔茨堡历史中心联合国教科文组织世界遗产的重要组成部分。让你的目光掠过花坛整洁的线条，以及静静伫立在露天之中的古典雕塑。这是一个历史与电影记忆完美交融的地方。当你站在这片冯·特拉普一家的孩子们曾经嬉戏歌唱的土地上时，去感受这片园林静谧的宏伟吧。从这里出发，让我们动身前往宏伟的萨尔茨堡主教广场。
2. Residenzplatz
踏入宏伟广阔的主教广场（Residenzplatz）。这是电影开场序列中极为显眼的主广场。花点时间四处看看吧。当玛丽亚离开修道院、穿过这座城市时，主教广场及其宏伟的喷泉曾短暂地出现在镜头中。你会发现，这座原汁原味的巴洛克式布景在20世纪60年代的电影拍摄中几乎不需要做什么改动。当你站立在这样一个地方时，电影取景地便承载了双重记忆。历史的厚重感与电影中的高光时刻在此交织并存，有时在旅行者的脑海中争相占据主位。抬起头，将环绕四周的建筑尽收眼底。宏伟的主教宫、高耸的大教堂和新主教府环抱四周，构成了一组完整而惊艳的巴洛克建筑群。据历史记载，主教广场是位于奥地利萨尔茨堡历史中心（即老城区，Altstadt）的一座大型庄严广场。它最初被称为主广场（Hauptplatz），现因萨尔茨堡大主教的旧主教府（Alte Residenz）而得名。如今，它已成为这座城市最受欢迎的旅游胜地之一。看着人们穿梭于广阔开阔的广场地面上，就像多年前玛丽亚在银幕上所做的那样。感受广场的开阔，以及四周石质外墙带来的厚重感。这是一座见证了几个世纪沧桑变迁的城市舞台。当你细细品味完中央喷泉和周围宫殿的细节后，便可以迈开脚步，走向农贝格修道院那古老的墙垣。
3. Nonnberg Abbey (Benediktinerinnenabtei Nonnberg)
欢迎来到农贝格修道院的外景地。请抬头仰望这些古老的石墙，它们将这片神圣的净土与外面的世界隔绝开来。正是在这里，现实中的玛丽亚在1927年嫁给格奥尔格·冯·特拉普之前，曾是一名修女考察生。电影中正是采用了这座修道院的外景，而内景则实际上是在好莱坞的片场拍摄的。当你站在这里时，能感受到修道院拥有1,300年历史与其电影名气之间微妙的张力。它诠释了多重层叠的意义是如何成为我们共同遗产中永恒的一部分。这是奥地利最古老的修道院，其中还完好保存着经受了时间考验的晚期哥特式教堂。看着这些石头，你会想到里面保存完好的11世纪壁画，其历史比这部电影早了将近一千年。农贝格修道院是位于奥地利萨尔茨堡的一座本笃会修道院，由萨尔茨堡的圣鲁珀特于公元712至715年左右创立。它至今仍是德语世界中历史最悠久、持续运营的修道院。如今，该修道院建筑群是一处受保护的古迹，也是萨尔茨堡老城的一部分——该老城自1996年起被列为联合国教科文组织世界遗产。倾听从山坡上回荡着的宁静声音，想象一下几个世纪以来充满这些庭院的祈祷与日常生活。厚重的木门和饱经风霜的外墙诉说着一段比任何好莱坞剧本都要深厚持久的过去。在我们继续前往利奥波德斯克龙宫湖畔的旅程之前，最后看一眼这座修道院的历史高地。
4. Leopoldskron Palace
走到水边，眺望对岸的利奥波德斯克龙宫。这座坐落在利奥波德斯克龙湖畔的洛可可风格宫殿，曾是电影中冯·特拉普家族住宅的湖景和露台场景的拍摄地。如今，宫殿本身是一座会议中心，但其标志性的电影剪影依然清晰可辨。这座宫殿拥有复杂的历史，远不止好莱坞的光环。它曾为萨尔茨堡艺术节的创始人之一马克斯·莱恩哈特所有，这意味着这里的文化底蕴以迷人的方式交织在一起。仔细端详这里的建筑，它兼具经典的洛可可设计与独特的湖畔风光。黄色的外墙和高大的拱形窗户，让人一眼就能从电影中认出来。据历史记载，利奥波德斯克龙宫是一座洛可可风格的宫殿，也是奥地利萨尔茨堡市南部利奥波德斯克龙-莫斯区的一处国家级历史古迹。宫殿连同周围占地七公顷的公园，坐落风景如画的利奥波德斯克龙湖畔。自1947年以来，该宫殿一直是萨尔茨堡全球研讨会的所在地；2014年，宫殿和相邻的迈尔霍夫建筑作为一家名为利奥波德斯克龙宫殿酒店的私营酒店对外营业。看着水波拍打着岸边，脑海中浮现出孩子们落入湖中的露台场景。这里的风景带有一种独特的宁静魅力，将贵族历史与电影情怀完美交融。在沿着小路走向林荫大道之前，不妨先饱览水面的开阔景致。
5. Hellbrunn Avenue
沿着海尔布伦大道（Hellbrunn Avenue）那条长长且林荫蔽日的路段漫步。高大的树木耸立在头顶，形成了一条天然的绿色隧道，让人仿佛置身于远离喧嚣闹市的另一个世界。这里便是电影中那段著名的《十六岁，快十七岁》（Sixteen Going on Seventeen）的取景地。有趣的是，那个标志性的凉亭场景实际上是在海尔布伦宫拍摄的；如今，这座原版凉亭被玻璃罩了起来，以防影迷们在参观时因模仿电影情节、试图跳过长椅而受伤。这一建筑见证了普通物件如何通过文化联想成为真正的遗产——其意义完全源于流行文化，而非物件本身具备什么建筑价值。漫步时，请留意道路两旁的树木。这条大道两侧矗立着壮丽的悬铃木，它们已有150年树龄，见证了一代又一代旅人的往来。凉亭本身只是一座简单的八角形建筑，却因电影的魔力而成为了不朽的经典。沿着碎石小径缓缓前行，聆听微风拂过头顶树叶发出的沙沙声。想象一下，在电影拍摄期间，这条静谧的小径曾洋溢着怎样的青春活力。在这片枝叶交织的华盖之下，自然与电影记忆之间的互动显得格外真切。请尽情享受这条历史悠久的大道所带来的宁静，随后我们将折返前往市中心，去往圣彼得墓地。
6. St. Peter's Cemetery
请放轻脚步，走进圣彼得墓地的神圣土地。环顾四周，那些石质纪念碑和铁艺十字架标记着数代人的长眠之地。这是电影中扣人心弦的结局里，冯·特拉普一家藏身的历史悠久的墓地，不过那场戏剧性的戏份实际上部分取景于此，部分是在好莱坞的摄影棚里拍摄的。圣彼得墓地是欧洲最古老的基督教墓地之一，其历史最早可追溯至公元7世纪。试想一下这个叙事上的转折：在虚构的故事中，墓地竟然成了逃生路线。其现实功能的颠覆凸显出电影制作人如何在真实的的历史布景中看到了巨大的戏剧潜力。望向那面岩壁。直接在门希斯贝格山岩壁上凿出的拱廊环绕着庄严的墓地。罗马式、巴洛克式和哥特式元素的结合，造就了一处层次丰富的景观，诉说着艺术与时间的故事。根据历史记载，圣彼得墓地（Petersfriedhof）与侬山修道院的墓地一起，是奥地利城市萨尔茨堡最古老的墓地。它坐落在温特山（译者注：原文Festungsberg，应为城堡山）的山脚下，俯瞰着巍峨的萨尔茨堡要塞，至今仍是萨尔茨堡最受欢迎的旅游景点之一。静静感受庭院中的寂静，端详纪念饰板上精湛的工艺。这是一个充满深思与历史延续性的地方。从这处庄严的圣地出发，我们将前往格特莱德街区熙熙攘攘的集市街道。
7. Getreidegasse Area (Getreidegasse)
沉浸在粮食大街（Getreidegasse）区域熙熙攘攘的活力中吧。抬头望去，密集的历史建筑鳞次栉比，精美的铁艺招牌悬挂在店铺上方。这就是电影开场时，玛丽亚穿梭于老城时购物和漫步的市场街。你会发现，这条中世纪街道几乎不需要什么布景装饰，因为原汁原味的实景本身就是最佳的布景。这证明了保存完好的真实场景完全可以充当电影片场。文化遗产和电影艺术有着共同的深厚兴趣，那便是保护和赞美保存完好的环境。电影完全直接使用了这条真实的中世纪街道，捕捉到了自18世纪以来几乎没有改变过的锻铁行会招牌和狭窄的街道。粮食大街是一条繁华的购物街，位于奥地利萨尔茨堡历史悠久的老城区（Altstadt），该老城区自1996年起被列为联合国教科文组织世界遗产。这里也是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特的出生地而闻名遐迩，他就出生在9号的房子里，并在这里生活到十七岁。看着川流不息的行人从五颜六色的招牌下走过，高大的联排房屋紧紧相依。空气中弥漫着古老中世纪城墙内展开的现代生活气息。在迈出通往萨尔察赫河畔的最后几步之前，好好感受这里的景象、声音和建筑细节吧。
8. Salzach Riverfront
将您的散步行程定格在萨尔察赫河（Salzach River）开阔的河畔。站在水边，凝望滔滔不绝的江水。萨尔察赫河将萨尔茨堡分隔为历史悠久的左岸和居民聚居较多的右岸。这部电影在全片中多次运用河景，以展现这座城市独特的性格与地理风貌。一座拥有一条大河的城市，总是自带一种天然的戏剧张力。大地的划分、桥梁优美的弧线以及水面的倒影，都是无数电影制片人在作品中屡试不爽的元素。地理环境确能构筑叙事。放眼望过水面，去寻找那些连接着城市两半的桥梁的轮廓。正是这种地理格局，赋予了萨尔茨堡独特的城市风貌——充满对比的城市区域，将历史悠久的石质古迹与开阔流淌的江水完美平衡。聆听平稳奔腾的江水声，看云朵飘过屋顶上方的奥地利天空。您已经走过了这部电影杰作的现实取景地，将萨尔茨堡真实的街道与胶片上定格的不朽故事串联在了一起。感谢您参加本次“音乐之声”路线之旅，愿您在这座历史名城度过一段美好的剩余时光。