오사카 나카노시마·우메다 — 쌀 시장·벽돌·다리의 섬

다시 붙인 다이비루의 벽돌과 세계 최초 선물 시장 터에서, 일본은행의 돔과 기증받은 도서관·공회당, 돌사자 넷까지. 장소 9곳, 약 65분, 우메다 남쪽 와타나베바시역에서 기타하마역까지.

오사카 · 장소 9곳 · ~65분 · 2.3 km

인솔자가 함께 걷는 가이드 투어가 아니라, 혼자 걸으며 듣는 셀프 가이드 워킹 투어입니다. 예약도 정해진 출발 시각도 없습니다. 지도에서 장소 위치를 보고 번호 순서대로 걸으면, 각 장소에 도착할 때 그 자리의 오디오 가이드가 저절로 재생됩니다. 무료이고 앱 설치도 가입도 필요 없습니다.

걷는 시간이 약 65분이라 자유여행 반나절 동선으로 넣기 좋습니다. 같은 도시의 다른 코스와 이어 붙이면 당일치기 여행 코스가 되고, 이틀이면 1박 2일 여행 일정이 됩니다.

이 순서로 걷습니다

1. 다이비루 본관

눈앞의 벽돌 건물을 보세요. 짙은 붉은 벽돌, 밝은 돌 테두리, 입구를 두른 석조 조각. 1920년대에서 살아남은 건물처럼 보입니다. 그런데 위로 솟은 타워는 2013년 2월에 완공됐고, 지금 보이는 벽돌 벽은 옛 건물에서 떼어 내 한 장씩 다시 붙인 것입니다.

첫 다이비루 본관은 1925년 이 자리에 문을 열었습니다. 설계는 건축가 와타나베 세쓰의 사무소였습니다. 오사카시 자료에 따르면 당시 오사카에서 바닥 면적이 가장 넓은 임대 사무실 건물로 개업했고, 80년 넘게 나카노시마의 상징이었습니다. 2009년에 철거됐습니다.

소유주는 이 자리에 22층 타워를 세우면서 아래층에 옛 건물을 다시 살리기로 했습니다. 철거 때 벽돌 약 18만 개를 손으로 떼어 냈습니다. 그 벽돌을 새 건물의 외장재로 다시 써서 북쪽과 서쪽 면의 95퍼센트 이상을 덮었습니다. 석조 조각도 많이 다시 썼습니다. 중앙 입구 위에 있는 것이 조각가 오쿠니 데이조의 작품 «독수리와 소녀» 입니다. 벽의 노란 돌은 효고현 다카사고에서 캔 기류잔석입니다.

회사는 이 아래층을 1925년 설계의 복원이라고 설명합니다. 나카노시마는 20세기 초 오사카의 업무 중심지였습니다. 이 건물은 새 뼈대에 옛 껍질을 입은 채 돌아왔습니다.

벽돌이 유리와 만나는 지점까지 올려다보세요. 그 선이 이 섬의 두 세기를 가르는 이음매입니다. 건물 옆의 작은 녹색 언덕은 타워가 완공될 때 함께 만든 것으로, 벽돌 길이 꼭대기까지 이어지고 도지마강이 내려다보입니다.

2. 페스티벌 홀

눈앞의 타워를 올려다보세요. 사무실 층은 유리로 솟아 있지만 아래쪽은 다릅니다. 낮은 부분에 콘서트홀인 페스티벌 홀이 들어 있고, 타워 전체가 이 홀의 이름을 땄습니다.

홀의 역사는 1958년에 시작됩니다. 홀 측의 설명으로는, 그해 페스티벌 홀이 이곳 나카노시마에 태어났습니다. 개관 공연이 오사카 국제 페스티벌이었고, 이 축제는 이 홀의 오랜 봄 축제가 됐습니다. 음악가들은 옛 홀의 음향을 «천장에서 소리가 쏟아진다» 는 말로 칭찬했고, 그 말이 굳어졌습니다.

옛 건물은 남기지 않았습니다. 2008년 12월 말, 블록 전체를 다시 짓기 위해 홀이 문을 닫았습니다. 2013년 봄 새 페스티벌 홀이 이 타워 안에서 문을 열었습니다. 좌석은 약 2,700석입니다. 타워 정면 현관에는 붉은 카펫을 깐 큰 계단이 홀까지 이어집니다.

이 홀은 은행과 쌀 중개인의 시대 뒤에 이 섬이 무엇이 됐는지 보여 줍니다. 나카노시마는 여전히 업무 지구지만, 이 블록은 사무실만이 아니라 콘서트홀을 중심에 두고 다시 지어졌습니다.

옆의 강으로 몸을 돌려 보세요. 도지마강입니다. 나카노시마를 섬으로 만드는 두 물길 가운데 북쪽 물길이죠. 강변 산책로는 누구나 걸을 수 있고, 양쪽의 사무실 타워들은 이 강을 향하도록 지어졌습니다.

3. 도지마 쌀 시장 터

강변의 기념물 둘을 보세요. 큰 것은 «한 알의 빛», 건축가 안도 다다오의 작품으로 2018년에 제막됐습니다. 작은 청동상은 벼 사이에서 노는 아이로 1955년 작입니다. 그 사이의 표지판이 도지마 쌀 시장 터를 알립니다.

에도 시대에 각 번은 세금으로 거둔 쌀을 오사카로 실어 보냈습니다. 쌀은 나카노시마 주변의 창고에 쌓였다가 입찰로 쌀 중개인에게 팔렸습니다. 산 사람은 증권을 받았는데, 한 장이 쌀 10석이었고, 이 증권 자체가 거래되기 시작했습니다. 아직 도착하지 않은 쌀, 아직 수확하지 않은 쌀의 증권도 있었습니다.

1730년 막부는 이 강변의 두 가지 거래를 공인했습니다. 하나는 증권을 사고파는 현물 시장이었습니다. 다른 하나는 장부 거래로, 기준이 되는 쌀을 실제 쌀 없이 장부 위에서 사고파는 것이었습니다. 이 두 번째 시장이 이 자리가 중요한 이유입니다. 기념물을 세운 오사카 거래소는 도지마를 일본 거래소의 기원이자 세계 조직적 선물 거래소의 선구로 설명합니다. 회원 제도와 청산 기능을 갖추고 있었습니다.

거래는 길에서 이뤄졌습니다. 공식 거래가 끝나면 남아 있는 사람들을 쫓기 위해 물을 뿌렸습니다. 여기서 정해진 가격은 파발꾼과 깃발 신호로 에도와 다른 도시에 전해져 전국 쌀값의 기준이 됐습니다.

시장은 17세기 초 강 건너 요도야 상가 앞에서 시작됐습니다. 1697년 무렵 이곳으로 옮겨 왔고, 1939년에 마침내 문을 닫았습니다.

4. 일본은행 오사카 지점

큰길 건너편의 잿빛 돌 건물과 녹색 돔을 보세요. 일본의 중앙은행인 일본은행의 오사카 지점이고, 옛 부분은 1903년에 완공됐습니다.

설계는 다쓰노 긴고입니다. 은행 스스로 그를 일본 근대 건축의 아버지라 부릅니다. 런던에서 공부한 그는 이 지점을 유럽 은행의 고전주의 계보로 설계했습니다. 은행은 벨기에 국립은행 등을 모델로 꼽습니다. 현관은 바로크풍이고, 바깥벽은 화강암이며 그 안쪽은 벽돌 벽입니다.

지금 보이는 건물이 전부 1903년 것은 아닙니다. 1980년부터 1982년 사이에 지점을 개축했습니다. 길가의 옛 건물은 남기고 새 사무동은 그 뒤에 세웠습니다. 은행은 바깥벽과 중앙 돔, 양쪽의 삼각 지붕이 당시 모습을 그대로 간직한다고 설명합니다.

두 세기 동안 이 섬과 강변은 오사카의 쌀과 돈 거래의 중심에 있었습니다. 이 강변에 각 번의 쌀 창고가 늘어섰고, 강 건너에서는 쌀 증권이 장부 위에서 거래됐습니다. 중앙은행의 오사카 지점은 바로 그 지구에 서 있습니다.

옆의 다리는 오에바시로, 미도스지를 도지마강 위로 건네 줍니다. 섬 반대편에 쌍둥이 다리가 있고, 둘은 함께 설계됐습니다.

5. 요도야바시

다리 끝에 서서 난간을 따라 보세요. 화강암 기둥과 청동 격자. 요도야바시입니다. 섬 북쪽의 쌍둥이 오에바시와 함께 국가 중요문화재입니다.

두 다리는 근대 오사카를 만든 계획의 일부입니다. 1921년 시는 첫 도시계획 사업을 결정했습니다. 거리 39개와 다리 157개를 1941년까지 정비하는 계획이었습니다. 그 뼈대가 지금 서 계신 큰길 미도스지였습니다. 이 길이 두 강을 건너는 자리에, 시는 사이에 있는 시청에 어울리는 다리를 원했습니다.

그래서 1924년 설계 공모를 열었습니다. 응모작은 두 다리를 같은 설계로, 철골 철근 콘크리트 아치로, 주변 건물과 어울리게 해야 했습니다. 당선자는 오타니 다쓰오였습니다. 심사평은 그의 안이 남유럽 중세의 분위기를 근대 양식으로 담았고, 바탕에는 동양의 취향이 흐른다고 적었습니다. 콘크리트를 양식 위에 정직하게 드러내려 애썼다는 평도 덧붙였습니다. 1930년 5월에 착공해 두 다리 모두 1935년 5월에 완공됐습니다. 요도야바시는 길이 53.5미터에 아치 셋, 더 넓은 강 위의 오에바시는 아치 넷입니다.

청동 격자에는 따로 사연이 있습니다. 전쟁 중 금속 공출로 뜯겨 나무로 바뀌었다가, 1987년 시가 청동을 다시 올렸습니다. 다리 이름판은 이 계획을 이끈 시장 세키 하지메의 글씨입니다.

이름은 다리보다 오래됐습니다. 남쪽 끝에 상가를 두었던 상인 집안 요도야의 이름입니다. 거래소의 설명으로는 쌀 시장이 17세기 초 바로 그 앞에서 시작됐고, 그 뒤 섬을 건너 도지마로 옮겨 갔습니다.

6. 나카노시마 도서관

건물 정면을 보세요. 조각한 주두를 얹은 높은 기둥 넷, 그 위의 삼각 박공, 그 뒤의 돔. 도서관 스스로 기둥이 늘어선 정면은 그리스 신전을, 돔이 있는 중앙 홀은 교회를 떠올리게 한다고 설명합니다.

오사카부립 나카노시마 도서관이고, 선물이었습니다. 1900년 2월, 스미토모 가문의 당주인 15대 스미토모 기치자에몬이 오사카부에 도서관 건물 한 채와 도서 구입 기금을 함께 기증하겠다고 제안했습니다. 1900년 11월에 착공해 1904년 1월에 완공됐고, 그해 오사카 도서관으로 문을 열었습니다. 설계는 노구치 마고이치, 기사는 히다카 유타카로, 둘 다 스미토모의 건축 부서 사람이었습니다.

기증은 거기서 끝나지 않았습니다. 1922년 10월 스미토모 가문이 양쪽에 보이는 두 날개 건물의 비용을 댔습니다. 1974년 5월 본관과 두 날개가 중요문화재로 지정됐고, 건물 안에서 찾은 1903년 상량식의 상량 명패도 함께 지정됐습니다. 지정된 부분의 내진 보강은 2014년 12월에 끝났습니다.

기증 때 남긴 글에서 스미토모는 번영한 도시에 도서관만 없다고 적었습니다. 그의 기증은 건물과 함께 도서 구입 기금까지 마련했습니다. 한 세기가 넘은 지금도 평일과 토요일에 문을 여는 현역 도서관이고, 입장은 무료입니다.

재료를 보세요. 벽은 돌이고, 돔은 뒤로 물려 있어서 길에서 보면 기둥과 박공이 정면 전체를 떠받칩니다.

7. 오사카시 중앙공회당

가운데 큰 아치 창과 모서리의 돔이 있는 벽돌 정면을 보세요. 오사카시 중앙공회당으로, 1918년에 완공됐습니다. 공회당은 외관을 네오 르네상스 양식이라 설명하고, 구조는 철골 위에 벽돌을 쌓은 것입니다.

돈은 한 사람에게서 나왔습니다. 1911년 주식 중개인 이와모토 에이노스케가 공회당을 짓도록 시에 100만 엔을 기부했습니다. 설계 공모가 이어졌고 13명이 응모했습니다. 당선자는 스물아홉 살의 오카다 신이치로였습니다. 실시 설계는 다쓰노 긴고와 가타오카 야스시가 맡았고, 1913년에 착공했습니다.

이와모토는 건물을 보지 못했습니다. 제1차 세계대전이 시작된 뒤 주식 시장이 그에게 등을 돌려 큰 손실을 봤습니다. 기부금 일부를 돌려받으라는 권유를 받았습니다. 건축사가 야마가타 마사아키의 기록으로는, 그는 오사카 상인이 한번 낸 기부를 돌려달라는 것은 수치라며 거절했습니다. 1916년 10월 그는 서른아홉의 나이로 스스로 목숨을 끊었습니다. 공회당은 2년 뒤 문을 열었습니다.

건물도 하마터면 남지 못할 뻔했습니다. 1990년대에는 거듭된 개조로 원래 의장이 가려지고 구조도 낡아 있었습니다. 1999년 3월 시는 보존·재생 공사를 시작했습니다. 벽돌 벽은 그대로 두고, 건물 전체를 면진 장치 위에 올려 지진을 견디게 했습니다. 공사는 2002년에 끝났고, 그해 12월 서일본의 공회당 건축으로는 처음으로 중요문화재가 됐습니다.

아치 앞까지 걸어가 보세요. 건물은 지금도 공연과 모임에 날마다 쓰이고, 안쪽 복도에는 원래 설비가 많이 남아 있습니다.

8. 나카노시마 장미 정원

길 사이의 장미 화단과 양쪽의 강을 보세요. 나카노시마 공원입니다. 오사카 관광국의 설명으로는 오사카시에서 처음 생긴 공원으로, 1891년 요도야바시 동쪽의 섬 동부에 문을 열었습니다.

공원이 길고 좁은 것은 섬이 그렇기 때문입니다. 양쪽에 강을 둔 공공의 녹지입니다. 1933년 시는 이 구간 전체를 도시계획상 풍치지구로 정했습니다.

장미는 공원보다 젊습니다. 장미 정원은 1980년에 문을 열었고, 섬을 따라 화단을 배치해서 양쪽에 물을 두고 정원을 끝까지 걸을 수 있습니다.

이 공원은 오랫동안 섬의 공적 생활을 떠안아 왔습니다. 초기에는 스이류칸이라는 노 무대가 있었고, 관광국이 오사카 최초라 설명하는 비어 가든도 있었습니다. 섬의 공회당과 도서관도 공원의 시설로 꼽힙니다.

물길을 따라 서쪽과 동쪽을 보세요. 서쪽에는 공회당의 벽돌이 잔디 위로 솟아 있습니다. 동쪽으로는 섬이 강이 갈라지는 끝을 향해 좁아집니다. 여기서 보면 섬이 건물 몇 채를 얹은 하나의 긴 정원처럼 읽힙니다.

9. 나니와바시 사자상

옆의 돌사자와 길 건너 짝을 보세요. 높이가 각각 165센티미터입니다. 모두 넷으로, 다리의 네 모서리에 하나씩, 이쪽 끝에 둘, 섬 건너 반대쪽 끝에 둘이 있습니다. 오사카 사람들은 이 다리를 사자 다리라고 부릅니다.

다리는 나니와바시로, 1915년에 완공됐습니다. 시가 이 길, 사카이스지에 전차 노선을 놓을 때 세운 다리입니다. 시의 문화재 기록은 이 다리를 전차 부설 시대의 다리 가운데 원래 외관 의장을 간직한 매우 드문 다리로 꼽습니다.

사자상은 1875년에 태어나 1924년에 세상을 떠난 조각가 아마오카 긴이치의 작품입니다. 오사카의 6대 시장 이케가미 시로가 주문했습니다. 2015년 시는 네 상을 근대 오사카를 꾸민 도시 예술이라 부르며 문화재로 지정했습니다. 하나는 입을 벌리고 다른 하나는 다물었는데, 신사와 절의 수호상이 공유하는 짝입니다.

다리를 따라 돌아보세요. 두 강과 그 사이의 섬 전체를 한 구조물로 건너고, 가운데에서는 양쪽 아래로 공원이 펼쳐진 것이 보입니다.

이쪽 끝의 거리는 기타하마입니다. 도지마 쌀 시장에 뿌리를 둔 오사카 거래소가 이 모퉁이 바로 서쪽에 있습니다.